調查報道 · 第6、7、8號條約領地 · 石油與天然氣

操作手冊:加拿大石油行業點樣將數十億清理費用遺留喺條約土地上

一項關於監管俘獲、監管失職以及加拿大再負擔唔起清理嘅油井嘅互動式調查——呢啲油井所在嘅土地,係王室曾經承諾共享嘅。

呢度係邊個嘅土地

第六號條約,第七號條約,第八號條約。

本調查涉及嘅油井絕大部分位於原住民土地上。Alberta嘅孤兒井存量分佈喺Beaver Lake Cree、Cold Lake First Nations、Mikisew Cree、Athabasca Chipewyan、Fort McKay、Tsuut'ina以及數十個Cree、Dene同Métis社區嘅傳統領地上,呢啲社區嘅祖先簽署咗第六號條約、第七號條約同第八號條約。Saskatchewan嘅孤兒井則位於上述條約領地以及第四號條約同第十號條約嘅覆蓋範圍內。

呢啲條約並唔係歷史遺物。佢哋係王室獲准喺呢片土地上進行共享嘅法律依據,其中明確規定咗簽約民族享有嘅狩獵、捕魚同持續使用土地嘅權利。條約領地上嘅每一口孤兒井,除咗其他問題之外,本質上都係一個條約問題:即王室是否有權授權其許可持有人進行幾十年嘅開採,然後將清理工作丟俾嗰啲以「呢種情況唔會發生」作為條件而分享土地嘅人民。

當本文其餘部分提到「納稅人為清理埋單」嘅時候,請記住——呢度係邊個嘅納稅人,呢度係邊個嘅土地。

Drawing: a river runs through forest below a map of Treaty 6, 7 and 8, as a woman in profile looks on.

本調查涉及嘅原住民族

  • Beaver Lake Cree Nation
    Treaty 6
    88%嘅傳統領地被用作工業開發;已記錄超過35,000個油氣站點。
  • Cold Lake First Nations
    Treaty 6
    條約領地內有數千口非活躍同孤兒油井。
  • Mikisew Cree First Nation
    Treaty 8
    位於Alberta油砂下游;第八號條約累積影響問題已載入記錄。
  • Athabasca Chipewyan First Nation
    Treaty 8
    面對下游健康影響;長期反對未經同意嘅擴展開發。
  • Fort McKay First Nation
    Treaty 8
    被油砂作業區包圍;面對法律挑戰同運營商合作並存嘅複雜局面。
  • Tsuut'ina Nation
    Treaty 7
    Chief Roy Whitney publicly named operator walk-aways on First Nations land as a core problem.
0
Alberta同Saskatchewan油氣井總數
$0B+
預估清理負債(AER內部估算)
0%
保證金與實際清理成本之比

三十幾年前,加拿大監管機構就已經收到警告:一個不斷萎縮嘅石油行業正喺度製造一粒定時炸彈式嘅環境負債,將老化嘅油井集中到資金緊絀嘅鑽探企業手上。幾乎冇人採取行動。今日,Alberta同Saskatchewan加埋有超過七十萬口油井——其中大部分已經停產,好多仲喺度向農田、泥炭沼澤同水道洩漏鹵水、甲烷同苯——呢啲都係原住民族喺條約簽署之前就世代依賴嘅土地同水源。行業已經將數以萬計嘅井遺棄成孤兒井,即係話企業一走了之,將清理工作留俾公眾、農村市鎮,以及——唔成比例地——留俾油井所在領地上嘅原住民社區。

加拿大嘅石油產區日益分化成少數創造破紀錄利潤嘅高產井同其他所有嘢。研究人員估計,Alberta同Saskatchewan大約三分之二嘅油井已經唔再生產。邊個嚟為清理埋單嘅問題一再被推遲。石油公司一次又一次咁用一套如此有系統、如此可複製嘅策略嚟卸走最舊嘅油井,以至於研究者同觀察人士畀咗佢一個名:操作手冊。Tsuut'ina Nation嘅Chief Roy Whitney直截了當咁指出後果——"too many oil and gas companies have simply walked away from their obligation to remediate their well sites on First Nation lands."

嚟自呢片土地嘅聲音

呢片土地嘅主人有嘢要講。

  • “Too many oil and gas companies have simply walked away from their obligation to remediate their well sites on First Nation lands.”
    Chief Roy Whitney — Tsuut'ina Nation (Treaty 7)

    On the 2020 federal Site Rehabilitation Program and its failure to reach wells on First Nations land.

    來源: CBC News — First Nations and the Site Rehabilitation Program
  • “More than 88 percent of Beaver Lake Cree Nation traditional territory has been taken up for industrial development — over 35,000 oil and gas sites, 21,700 kilometres of seismic lines, and 4,028 kilometres of pipeline on land the Crown promised to share.”
    Beaver Lake Cree Nation — Treaty 6 — constitutional challenge on cumulative impacts

    BLCN has pursued a constitutional challenge against Alberta and Canada, arguing the cumulative footprint of resource development on their territory is itself a violation of Treaty 6. In 2022, the Supreme Court of Canada granted them advance costs — a recognition that the case is of public importance.

    來源: Beaver Lake Cree Nation — Defend the Treaties campaign
  • “Alberta returned $137 million in federal orphan well cleanup funds unspent, while at least 900 wells on First Nations land still qualified for cleanup.”
    The public record — Government of Canada / Government of Alberta / CBC News

    Of the $1.72 billion federal Site Rehabilitation Program, $85 million was allocated for First Nations cleanup and $15 million for Métis communities. First Nations leaders publicly asked to be allowed to direct the unspent Alberta portion toward wells on their own land. The money was returned to Ottawa instead.

    來源: CBC News — Alberta gives back $137M to Ottawa in unspent funds to clean up inactive wells

操作手冊

01

先攞補貼,再開鑽。

流轉股份、礦權費減免、聯邦激勵政策。趁油井高產嘅時候鎖定利潤。公眾幫手出咗鑽井嘅錢;公眾亦都要為填井埋單。

知識測試

大約幾多比例嘅加拿大油氣資本成本歷來被公共補貼、激勵措施同礦權費減免所抵消?

Drawing: a hand labelled oil companies takes a money bag marked public subsidies, taxpayer dollars, from in front of a legislature.
02

建一座空殼公司嘅迷宮。

編號Alberta有限合夥企業同公司。每一層都係個人財富同環境責任之間嘅防火牆。當監管機構終於嚟追問邊個要負責嘅時候,每一個箭咀都指向一間冇銀行戶口、冇資產嘅公司。

知識測試

喺Alberta,邊種類型嘅公司最常被用嚟持有個別油井牌照,以此作為隔離責任嘅防火牆?

Drawing: profits flow down a stack of buildings from parent company to holding company to subsidiary to a shell company left holding the liabilities.
03

將最舊嘅油井沿產業鏈往下賣。

賣俾喺微薄利潤中運營嘅「拾荒型企業」。清理義務隨產權轉移。環境管理責任跟住消散。原本嘅運營商從此完全退場——亦都唔再承擔任何法律責任。

知識測試

當一間石油公司將衰退中嘅油井賣俾「拾荒型」運營商嘅時候,邊個喺法律上負責清理?

Drawing: a hand labelled Big Oil passes papers marked well assets, aging, to a hand labelled small operator.
04

畀油井無限期閒置。

Alberta嘅規定容許油井閒置好多年都唔使封堵。研究顯示大部分油井再都唔會恢復生產。Alberta同Saskatchewan嘅非活躍油井每年排放545,000噸二氧化碳當量——一項冇人埋單嘅隱形持續氣候成本。

知識測試

Alberta同Saskatchewan嘅非活躍油井每年大約排放幾多噸二氧化碳當量?

Drawing: a rusted pump jack stands in tall grass behind a sign reading inactive, years, no cleanup.
05

停止找數。

市政稅:淨係2019年Alberta就有1.73億加元未繳。土地租金:2024年納稅人墊付咗3,000萬加元;從企業追回嘅唔夠16.7萬加元。農村市鎮承受損失;省政府將佢一筆勾銷。

知識測試

2024年,Alberta納稅人為彌補石油公司拖欠嘅土地租金向土地擁有者支付咗幾多(單位:百萬加元)?

Drawing: property tax and land rent bills stamped unpaid pile up in a field.
06

用破產嚟威脅監管機構。

如果監管力度太大,就警告佢哋執法會將你推向資不抵債,搞到情況仲差。監管機構經常退讓。呢種計算係擺明嘅:AER冇辦法執行行業負擔唔起嘅要求。

知識測試

當一間陷入困境嘅運營商威脅話執法會將佢推向破產嘅時候,監管機構最常見嘅反應係乜?

Drawing: in front of a building labelled regulator, a checklist has enforce cleanup, require adequate bonds and hold companies accountable all crossed out.
07

宣告破產。冇咗保證金。留住利潤。

依據加拿大《破產與資不抵債法》提交申請。保證金被沒收——但佢只係覆蓋真實清理成本嘅唔到2%。之前幾步提取嘅利潤仍然喺董事、股東同上游編號有限合夥企業手上。乾乾淨淨咁抽身而去。

知識測試

石油公司喺鑽探之前繳納嘅保證金覆蓋咗真實清理成本嘅百分之幾?

Drawing: a bankruptcy notice beside a bond slip reading under 2%, over a strip reading cleanup costs 38 billion dollars, AER 2025.
08

等Orphan Well Association接收你留低嘅爛攤子。

由剩餘行業繳納徵費嚟資助嘅OWA(Orphan Well Association)接手處理。清理時間表而家預計到2037–2040年完成,仲喺度延長。公眾見到「行業資助」呢幾個字就以為問題正喺度解決。並冇。

知識測試

Orphan Well Association目前預計幾時完成其現有存量嘅清理?

Drawing: pump jacks behind a sign reading orphan well, no responsible owner, cleanup cost unsecured.

數據

每一步背後嘅數字。

01

油井存量

活躍油井佔比處於Alberta有記錄以來嘅最低水平。超過一半嘅省級油井存量處於非活躍狀態——正如第4步所解釋,呢個類別往往變成永久狀態。

02

孤兒井增長

Alberta孤兒井數量:2010年700口 → 2020年超過8,600口 → 目前喺Sequoia事件之後創下歷史新高。

03

保證金缺口

行業已繳納大約2.37億加元嘅保證金。按AER自己嘅賬目,截至2025年底清理成本係380億加元,而獨立估算同內部估算就認為接近1,000億加元。2025年,有17.1億加元嘅非活躍同邊際井負債透過牌照轉讓易手;AER收到嘅保證金係3,320萬加元,唔到2%。已擔保金額同應付金額之間嘅缺口,正正就係第7步嘅核心。

04

聯邦救濟資金嘅錯配

喺17億加元嘅新冠疫情聯邦清理計劃中,大約一半流向咗包括CNQ同Imperial Oil喺內嘅財務狀況良好嘅公司。

案例研究

Sequoia Resources:1加元賣出,留俾公眾

  1. 2016
    Perpetual Energy將佢冇生產嘅油井轉入一間子公司,再用1加元賣出。呢間公司變成Sequoia Resources。
  2. 2018
    Sequoia喺3月破產。作為破產受託人嘅PwC入稟告Perpetual,索償2.176億加元。
  3. 2024
    Perpetual以3,000萬加元和解,冇承認責任。
  4. 2025
    AER命令Orphan Well Association接管大約2,500個場地。仲有差唔多1,800口井需要封堵。

2016年10月,Perpetual Energy將一批老化、已經冇生產嘅油井轉入一間子公司,再用1加元將嗰間子公司賣俾Kailas Capital旗下嘅一間公司。佢改名做Sequoia Resources,持有大約2,300口井、接近200個設施同接近700段管道嘅牌照。十七個月後,即係2018年3月,佢破產咗。破產受託人PwC入稟告Perpetual,索償2.176億加元,指呢次轉讓係為咗甩走清理成本而設計。Perpetual喺2024年以3,000萬加元和解,冇承認責任。清理成本估計大約2億加元。

呢單破產案喺法院拖咗差唔多七年。2025年1月,AER命令Orphan Well Association(由行業出資、負責接收冇負責任業主嘅油井嘅機構)接管大約2,500個Sequoia場地,包括差唔多1,800口仲需要封堵嘅井。OWA嘅油井存量一日之內增加咗一倍以上。「Sequoia嘅影響好大。我仍然覺得,佢可能比我預期嘅仲要大少少。」Drew Yewchuk話。佢曾經係University of Calgary嘅Public Interest Law Clinic嘅駐所律師,一直密切留意呢個問題。十四個月後,Long Run Exploration留低咗一張大兩倍有多嘅賬單。

“The Sequoia impact is huge. I still think it might be a little bigger than I expected.”
— Drew Yewchuk, U of Calgary Public Interest Law Clinic

AI朗讀自 原文 ——唔係講者本人嘅聲音。

案例研究

Long Run Exploration:更大嘅賬單,繞道海外

  1. 2016
    Calgary Sinoenergy Investment Corp.收購Long Run,據報交易金額為7.8億加元(包括債務)。擁有權經由英屬處女群島嘅Sinoenergy Oil Investment Ltd.,延伸到中國嘅Qingdao Sinoenergy。
  2. 2022
    Long Run達唔到清理目標。AER發出應繳保證金通知。Long Run提出上訴,之後喺2024年5月撤回上訴。
  3. Jul 2024
    應China Construction Bank嘅申請進入債權人保護程序,Long Run欠該行大約3.5億加元。Long Run仲欠自己母公司大約5.44億加元。
  4. Nov 2024
    法院批准以2,200萬加元賣俾一個中國買家。交易始終冇完成:買家冇辦法將錢調出中國。
  5. Mar 2025
    應Orphan Well Association嘅申請進入破產接管程序。PwC獲委任為接管人,賣咗可以賣嘅資產。
  6. Apr 2026
    AER將其餘部分交俾Orphan Well Association:4,031口井、383個設施同2,121段管道。

2025年2月,AER將Long Run Exploration嘅清理負債定為4.768億加元。呢個係Sequoia大約2億加元嘅兩倍有多,亦高過Trident Exploration喺2019年留低嘅3.29億加元——AER當時話後者係佢處理過最大嘅一宗資不抵債案。2026年4月9日,AER將Long Run剩低嘅資產指定移交Orphan Well Association:4,031口井、383個設施同2,121段管道,大部分係天然氣資產。

法院文件顯示咗啲錢同負債去咗邊。Long Run申請債權人保護嗰陣,賬面負債係13.6億加元,資產係7.82億加元,其中大約5.44億加元嘅債務係欠自己母公司嘅。2022年,Long Run達唔到關閉目標之後,AER要求佢繳納保證金。究竟有冇繳過任何保證金,公開記錄冇顯示。根據最高法院2019年嘅Redwater判決,清理優先於債權人受償,所以接管人申請將佢大約2,600萬加元現金入面嘅1,000萬加元交俾AER。OWA預計,今次移交會令佢成本增加大約5億加元,封堵清單增加2,980口井。

2016年:7.8億加元。2024年:一宗完成唔到嘅2,200萬加元出售。2026年:一張留俾Orphan Well Association嘅4.768億加元清理賬單。

賬簿 · AER報告,2026年11月

欠落380億加元。邊個揸住,邊個轉走,邊個冇俾錢。

2026年11月9日,Alberta能源監管局(AER)公佈咗2025年度負債報告。以下係佢自己嘅數字,逐行拆解。

$38.0B

AER自己估算關閉同復墾Alberta油氣場地所需嘅成本,截至2025年底

+$1.0B

一年內嘅增幅,由370億加元起計,而嗰年用喺清理嘅支出超過10億加元

35+ yrs

按2025年大約10.7億加元嘅創紀錄清理速度,單係目前嘅賬單就要做嘅年數

2025年,行業申報咗9.12億加元嘅合資格清理支出,Orphan Well Association支出1.54億加元。行業強制配額係7.5億加元。賬單仍然增加咗10億加元。AER而家用公司自己提交嘅關閉支出數據嚟更新成本數字:欠錢嘅公司有份定價。

2025年負債流咗去邊

油井賣出嘅時候,清理責任會跟住轉移。AER可以喺批准轉讓之前要求買家繳納保證金。2025年,大約30,600口井易手,連帶17.1億加元嘅非活躍同邊際井負債。AER收咗3,320萬加元保證金。98%嘅負債喺冇任何保證金擔保之下轉移。

2025年牌照轉讓,按買家評估能力分類:井數、非活躍同邊際負債、已收保證金
受讓方非活躍+邊際負債已收保證金擔保比例
「同等風險」公司$1.53B$20.5M1.3%
能力較弱嘅公司$8.27M$2.17M26.2%
能力較強嘅公司$50.4M$3.13M6.2%
新公司$113.8M$7.42M6.5%
2025年全部轉讓$1.71B$33.2M1.9%

來源:AER,表1,按持牌人能力分類嘅轉讓分析。負債係非活躍負債加邊際井負債。AER另外計算轉讓總負債為25.9億加元。2025年大部分轉讓量嚟自幾宗大型收購,買賣雙方都係AER評為能力相若嘅公司。

邊個冇俾錢

96間活躍公司既冇完成2025年規定嘅清理工作,亦冇繳納保證金代替。佢哋合共欠2,280萬加元,佔行業配額嘅3%;截至2026年10月,AER收返其中252萬加元。The Narwhal將呢份名單同孤兒井徵費記錄對照,發現有35間公司同樣冇繳交資助孤兒井清理嘅徵費。金額缺口唔大。配額定得夠低,大部分公司都達標,而達唔到標嘅公司仍然持有牌照。

以下公司連續三年(2023、2024同2025年)達唔到配額,仍然持有有效牌照。AER點名列出佢哋,以及每間仍然欠落嘅保證金:

  1. Kasten Energy Inc.$1,742,986
  2. Renergy Petroleum (Canada) Co., Ltd.$1,121,422
  3. Sunshine Oilsands Ltd.$579,651
  4. Mutiny Oil & Gas Ltd.$188,641
  5. Mooncor Energy Inc.$94,944
  6. Bluestone Resources Inc.$47,103
  7. Bay Trail Resources Ltd.$8,441
  8. Ridgeway Petroleum Corp.$7,990
  9. Petebrook Investments Ltd.$7,755
  10. Mass Resources Ltd.$7,292
  11. Glen Isle Exploration Ltd.$6,630
  12. Topeka Energy Inc.$6,405
  13. True North Oil & Gas Limited$6,405
  14. Frank O'Sullivan Petroleum Western Ltd.$5,315
  15. 1099477 Alberta Ltd.$3,878
  16. Pantera Silver Corp.$3,878

來源:AER,表5。AER正文話有17個持牌人;佢嘅表格列出呢16個。

邊個揹住冇擔保嘅部分

冇擔保唔等於被遺棄。380億加元入面有82%由AER評為低財務困境嘅公司持有。佢哋仍然欠住呢筆錢,法律仍然要求佢哋支付。風險喺更下層:超過17億加元由高財務困境公司持有,50億加元由中等財務困境公司持有。呢個數字未計已經資不抵債嘅公司仍然持有嘅牌照。

當其中一間公司倒閉,幾乎冇保證金可以扣押。佢嘅油井會交俾Orphan Well Association,而協會嘅資金嚟自行業徵費,2025年係1.4445億加元。徵費唔夠嘅時候,成本就落喺土地業權人、鄉郊市鎮、條約原住民族同公眾身上。Alberta同渥太華已經借咗公帑俾OWA,等佢追得上進度。

資料來源

金錢循環

點樣(合法地,用你自己嘅補貼錢)收買監管機構

補貼同礦權費減免無上限捐贈友好嘅監管政策執法不力清理費用轉嫁至……$納稅人石油公司SASKATCHEWAN PARTYAER / SK ENVIRONMENT孤兒井

Saskatchewan冇捐款上限——企業可以無限額捐贈。

Elections Saskatchewan

油氣企業可以從省外捐贈——Alberta嘅企業自由資助Saskatchewan政治。

Progress Alberta / CBC

政治捐款可獲首400加元75%嘅稅務抵免,由納稅人埋單。

SK Political Contributions Tax Credit Act

自2006年以來,Saskatchewan Party收到嘅所有捐款中有46%係嚟自企業。

Press Progress

自2006年以來:省外企業捐款超過300萬加元,淨係Alberta就超過200萬。

Progress Alberta

Cenovus捐咗68,108加元(2010–2015年);Encana捐咗50,557加元;Crescent Point捐咗126,924加元。

Elections Saskatchewan records

Saskatchewan係加拿大唯一冇企業政治捐款上限嘅省份。

U of S Graduate School of Public Policy

稅務抵免計算器

Saskatchewan對政治捐款提供稅務抵免。輸入金額睇下有幾多從公共財政回流。

$

Saskatchewan《政治捐款稅務抵免法》:首400加元抵免75%,400–750加元抵免50%,750–1,275加元抵免33%。每年最高650加元。

“Saskatchewan is one of the worst — if not the worst — in Canada for its political finance system.”
— Duff Conacher, founder, Democracy Watch

AI朗讀自 原文 ——唔係講者本人嘅聲音。

冇一個友好嘅監管機構,操作手冊就行唔通。冇友好嘅政府,友好嘅監管機構就維持唔落去。冇錢,友好嘅政府就維持唔落去。喺Saskatchewan,唔同於加拿大其他所有主要省份,石油公司可以向任命其監管者嘅政黨進行無上限捐贈——而每一筆捐款嘅一部分都以稅務抵免嘅形式從公共財政回流。呢啲公司實際上正喺度用一部分本來屬於公眾嘅錢嚟買政治通道。而腳下嘅呢片土地,從一開始就唔係佢哋嘅。

Related Reporting

Indigenous InsiderSubstackApril 24, 2026

By Brandi Morin

Hillman Prize-winning journalist Brandi Morin sent the Province of Alberta thirteen on-the-record questions about a cancer crisis in Fort Chipewyan — children diagnosed, data withheld, a Chief Medical Officer who has never set foot in the community. Alberta has not replied.

Read the full investigation

Same Playbook, Different Victims

Five things both stories tell us. Share one.

The orphan-well crisis and the Fort Chipewyan cancer crisis aren't two separate scandals. They're the same arrangement, viewed from two angles. Pick a tile, post it, make Alberta's silence harder to ignore.

  • Denial

    01 / 05

    Same playbook, different victims. In Alberta, companies declare wells "closed" while they leak methane. The province declares Fort Chipewyan's cancer rates "within normal range" while children are diagnosed. Both built on incomplete data.

  • Downstream Cost

    02 / 05

    Cleanup costs flow to taxpayers. Toxic wastewater flows to Fort Chipewyan. The pattern is the same: profits stay private, harm gets socialized. Alberta cashes the royalty cheques. Everyone else gets the bill.

  • Treaty Land

    03 / 05

    Most of Alberta's 466,000 wells sit on Treaty land. Most of its tailings ponds drain through Treaty waters. Indigenous communities aren't a footnote in the oil sands story — they're the ones paying first.

  • Regulators Don't Visit

    04 / 05

    The AER backs down when companies threaten bankruptcy. Alberta's Chief Medical Officer issued a public health assessment of Fort Chipewyan without ever setting foot there. Two crises. One regulatory style: don't look.

  • Silence as Strategy

    05 / 05

    Imperial Oil's Kearl Mine spilled 5.3M litres of toxic wastewater. Fort Chipewyan wasn't told for 9 months. Journalist Brandi Morin sent Alberta 13 questions about the cancer crisis. Radio silence. When governments go quiet, that's the answer.

亟需改變

乜嘢需要改變

Alberta提出嘅「成熟資產策略」(MAS)係該省所講嘅應對負債方案。批評者——包括University of Calgary法學教授同監察組織——話佢係一個預設結果嘅計劃:佢拖延清理、保留行業自由裁量權,仲將操作手冊所依賴嘅嗰啲唔執法模式制度化。

真正有效嘅措施其實唔神秘。根據油井年齡設定強制清理期限。要求繳納與預估負債成比例嘅真實保證金,而唔係而家嗰啲微不足道嘅數字。落實「污染者付費」原則,對空殼運營商嘅董事追究個人責任。禁止向監管行業嘅政府進行企業政治捐贈——至少喺Saskatchewan,呢度係目前唯一冇捐款上限嘅省份。

呢啲措施冇一項係激進嘅。所有呢啲喺某個司法管轄區入面都已經係現行法律。障礙唔在技術層面,而在政治層面——操作手冊解釋咗點解。

傳開去

10個事實。10條帖文。一本行業唔想俾人分享嘅操作手冊。

每張卡都係一條可以即刻發嘅事實。揀一條,撳分享,追蹤你嘅進度。越多人睇到,就越難被忽略。

已分享 0/10

“加拿大喺Alberta同Saskatchewan共有708,000口油氣井。行業保證金只覆蓋唔到2%嘅清理成本。一間公司倒閉,其餘部分就落喺孤兒井系統、土地業權人同公眾身上。”

連結至: https://oildebt.ca/yue

你可以做啲乜

操作手冊之所以得逞,係因為冇人行動。令改變發生。

聯絡你嘅國會議員同省議員

輸入你嘅郵政編碼。我哋會查找你嘅聯邦同省級代表,然後整一封你可以編輯並透過自己郵箱發送嘅電郵。

簽署公開信

獲取更新