nojmey · mab 6, 7, 8 · nagh taD bIQ'a' · nIn

yotlh: chay' Canada nIn Hap'a' mach ta' law' Hoch ta' puS lamHa'meH poQ Huch ngoQ 'e' lonnIS

chutmey batlhHa' lo'lu'pu'bogh, che'meH mIwmey Qapbe'bogh, je yotlh DuSaQDaq bIQ'a'Daq lamHa'meH Qu' ngoQ nIvqu'bogh -- Sep vIta'pu' 'e' lay'ta'bogh ta'.

puH ghajwI' 'oH

mab 6. mab 7. mab 8.

nojmeyvam Hoch QIHpu'bogh bIQ'a'mey -- Sep nganpu' puHDaq chaH. Alberta qul HoS qach ngoQ -- Beaver Lake Cree, Cold Lake First Nations, Mikisew Cree, Athabasca Chipewyan, Fort McKay, Tsuut'ina, je tuqmey law' Cree, Dene, Metis -- lutu'lu'pu'bogh mab 6, mab 7, je mab 8 nganpu' puHDaq bIH. Saskatchewan qul HoS qach ngoQ -- mab 4 je mab 10 puHDaq je.

mabmey Heghbe'. chut bIH. 'oHmeH ta' puH nob 'e' chaw'pu', 'ach wam, ghoS, je puH lo'meH lay'mey ghaj. Hoch qul HoS qach lon Sep puHDaq -- mab potlh 'oH: ta' chaw'ta' nIn lIngwI'pu' DIS law' nIn lulIngmeH 'ej ghIq lamHa'meH poQ lulonmeH -- nganpu' puH noblu'pu'bogh lupuHbe'meH jatlhlu'pu'.

"Huch DIlwI'pu' lamHa'meH poQ DIl" vIjatlhDI' -- ghot Huch DIlwI'pu', 'ej ghot puH, yIqaw.

Drawing: a river runs through forest below a map of Treaty 6, 7 and 8, as a woman in profile looks on.

nojmeyvam DaSovnIS: tuqmey luQIHlu'pu'bogh

  • Beaver Lake Cree Nation
    Treaty 6
    88% puH vuDmey nIn Hap'a' lurInlu'pu'; 35,000 nIn Daq tu'lu'.
  • Cold Lake First Nations
    Treaty 6
    mab puH qaSmey law' qul HoS qach Qoylu'be'bogh je lon tu'lu'.
  • Mikisew Cree First Nation
    Treaty 8
    Alberta nagh taD bIQ'a' Daq bIng; mab 8 QIH ngoQ tu'lu'.
  • Athabasca Chipewyan First Nation
    Treaty 8
    QIH porghDaq; latlh Hap'a' lIngmeH chaw' pabHa'lu'pu'.
  • Fort McKay First Nation
    Treaty 8
    nagh taD bIQ'a' Daq Dech; chut Sormey je nIn lIngwI' DIvI'mey ngoQ tu'lu'.
  • Tsuut'ina Nation
    Treaty 7
    Chief Roy Whitney publicly named operator walk-aways on First Nations land as a core problem.
0
naQ qul HoS qachmey Alberta Saskatchewan je
$0B+
lamHa'meH poQ Huch 'e' 'otHa'lu'pu' (AER pegh De')
0%
waw' Huch patlh lamHa'meH poQ patlh je

wejmaH DIS ret, Canada SeHwI'pu' yIQoy jatlhlu'pu': nIn Hap'a' mach ta' qulbe'choH, 'ej Qob'a' chenmoH -- qul HoS qachmey ngo' HuchHutlh lIngwI'pu' ghopDaq moj. pagh vanglu'pu'. DaH Alberta Saskatchewan je chen 700,000 law' qul HoS qach -- HochHom Qoylu'be', law' choQbe'lu', bIQ lam, methane, je benzene Sep nganpu' puH 'ej bIQDaq lumej -- mabmey nIHDaq Sep nganpu' puH lo'taH. nIn lIngwI'pu' qaStaHvIS poH nI' Huch luSuqpu' 'ej qachmey lulonpu' -- nob'eghwI' tu'lu'be' -- Huch DIlwI'pu', Sep Deqmey, 'ej -- potlhqu' -- Sep nganpu' tuqmey puH qachmey tu'lu'.

Canada nIn Hap'a' mach Sep choplu'choH: qul HoS qachmey puS Huch law' Hoch Huch puS lIng, Hoch latlh -- pagh. HoSwI'pu' qelDI', Alberta je Saskatchewan qul HoS qachmey cha'logh wej Hoch lIngbe'choH. 'Iv lamHa'meH poQ DIl -- qel ngaQmoHlu'. 'op nIn lIngwI'pu' qul HoS qachmey ngo' lulonmeH mIw rap lurapqa'qa' -- HoSwI'pu' je bejwI'pu' pong: yotlh. Chief Roy Whitney Tsuut'ina Nation jatlh -- "too many oil and gas companies have simply walked away from their obligation to remediate their well sites on First Nation lands."

puH nganpu' ghoghpu'

puH ghajwI'pu' jatlhbogh.

  • “Too many oil and gas companies have simply walked away from their obligation to remediate their well sites on First Nation lands.”
    Chief Roy Whitney — Tsuut'ina Nation (Treaty 7)

    On the 2020 federal Site Rehabilitation Program and its failure to reach wells on First Nations land.

    mung: CBC News — First Nations and the Site Rehabilitation Program
  • “More than 88 percent of Beaver Lake Cree Nation traditional territory has been taken up for industrial development — over 35,000 oil and gas sites, 21,700 kilometres of seismic lines, and 4,028 kilometres of pipeline on land the Crown promised to share.”
    Beaver Lake Cree Nation — Treaty 6 — constitutional challenge on cumulative impacts

    BLCN has pursued a constitutional challenge against Alberta and Canada, arguing the cumulative footprint of resource development on their territory is itself a violation of Treaty 6. In 2022, the Supreme Court of Canada granted them advance costs — a recognition that the case is of public importance.

    mung: Beaver Lake Cree Nation — Defend the Treaties campaign
  • “Alberta returned $137 million in federal orphan well cleanup funds unspent, while at least 900 wells on First Nations land still qualified for cleanup.”
    The public record — Government of Canada / Government of Alberta / CBC News

    Of the $1.72 billion federal Site Rehabilitation Program, $85 million was allocated for First Nations cleanup and $15 million for Metis communities. First Nations leaders publicly asked to be allowed to direct the unspent Alberta portion toward wells on their own land. The money was returned to Ottawa instead.

    mung: CBC News — Alberta gives back $137M to Ottawa in unspent funds to clean up inactive wells

yotlh

01

DIvI' Huch yISuq. ghIq yItlhIl.

nob Huch mIwmey, nIn patmey tIq, DIvI' HoSghaj nob. qul HoS qach lIngchoHDI' Huch yISuq. Huch DIlwI'pu' Daq DanmeH Huch DIlpu'; Huch DIlwI'pu' tlhe'meH je Huch DIl.

SOV YINID

Canada nIn Hap'a' mach Huch poQ -- chay' law' DIvI' nob Huch, pat, je nIn Huch 'e' Suqlu'pu'?

Drawing: a hand labelled oil companies takes a money bag marked public subsidies, taxpayer dollars, from in front of a legislature.
02

ta' So'bogh DIvI'Hom yIchen.

Alberta LP mI' je ta' DIvI'Hom. Hoch patlh -- nuch'a' Huch je Qob lamHa'meH jojDaq leQ. SeHwI' 'Iv poQ DaH jatlhDI', Hoch ghItlh DIvI'Hom Huch ghajbe' 'ej Doch ghajbe'bogh 'agh.

SOV YINID

Alberta qul HoS qach chaw' ghajmeH lamHa'meH Qob leQmeH -- nuq ta' DIvI'Hom Segh lo'lu'qu'?

Drawing: profits flow down a stack of buildings from parent company to holding company to subsidiary to a shell company left holding the liabilities.
03

qul HoS qachmey ngo' yIngev.

"ghIjwI' lIngwI'pu'" -- Huch puS lo'bogh -- chaHvaD ngev. lamHa'meH poQ qachvaD jaH. nIn qorDu' Sep loD'a' DaH tu'be'lu'. -- 'ej DaH chutDaq poQ ghajbe'.

SOV YINID

nIn lIngwI' qul HoS qach ngo' "ghIjwI' lIngwI'" ngev -- 'Iv lamHa'meH poQ chutDaq ghaj?

Drawing: a hand labelled Big Oil passes papers marked well assets, aging, to a hand labelled small operator.
04

yIQotlh. reH.

Alberta chutmey chaw': qul HoS qachmey DIS law' Qotlhchu'. QulwI'pu' Hoch reH lIngbe'qa'. qul HoS qachmey Qotlhbogh 545,000 tonnes CO2 lulIngchoH Alberta je Saskatchewan -- muD QIH pegh, pagh DIl.

SOV YINID

Alberta je Saskatchewan qul HoS qach Qotlhbogh -- DIS Hoch tonnes CO2 chay' law' lIng?

Drawing: a rusted pump jack stands in tall grass behind a sign reading inactive, years, no cleanup.
05

Huch yImev.

Sep Deq Huch: $173M DIlbe'lu'pu' Alberta 2019 neH. puH ghajwI' Huch: Huch DIlwI'pu' $30M DIlpu' 2024; $167K neH nIn lIngwI'pu'vo' Suqlu'pu'. Sep Deqmey QIH Suq; Sep qImHa'.

SOV YINID

2024, Alberta Huch DIlwI'pu' puH ghajwI'pu'vaD nIn lIngwI' Huch mevpu'bogh -- chay' law' DIlpu' ($M)?

Drawing: property tax and land rent bills stamped unpaid pile up in a field.
06

SeHwI'pu' buQmoH: Huch'a' ghajbe'choH.

SeHwI'pu' tlhob HoS law' -- "Huch'a' ghajbe'choH" yIngu'. SeHwI'pu' reH DoH. AER pabmoH 'e' laHbe' -- nIn Hap'a' mach DIllaHbe'.

SOV YINID

nIn lIngwI' Qob buQ jatlhDI' -- "pab DaSuqchugh Huch'a' ghajbe'choH" -- SeHwI' chay' vang motlh?

Drawing: in front of a building labelled regulator, a checklist has enforce cleanup, require adequate bonds and hold companies accountable all crossed out.
07

Huch ghajbe'choH 'e' yIQaw. waw' Huch yIlIj. Huch yIghaj.

Canada Huch ghajbe'choH chut yIlo'. waw' Huch -- lamHa'meH poQ 2% neH Daq -- yIlon. mIwmey ngo' Huch -- DevwI'pu', Huch nob ghajwI'pu', je LP DIvI'Hom Dung -- HuchvaD jaH. bIlenglaH.

SOV YINID

nIn lIngwI'pu' waw' Huch -- lamHa'meH poQ naQ chay' law' Daq?

Drawing: a bankruptcy notice beside a bond slip reading under 2%, over a strip reading cleanup costs 38 billion dollars, AER 2025.
08

Orphan Well Association ngoQ yInob.

OWA -- nIn Hap'a' mach lIngwI'pu' Huch -- Segh. lamHa'meH poQ 2037-2040 'e' 'otHa'lu', 'ej Doch choHtaH. Huch DIlwI'pu' "nIn Hap'a' mach Huch" jatlh 'ej Qap 'e' Har. Qapbe'.

SOV YINID

Orphan Well Association DaH ngoQ naQ lamHa'meH -- ghorgh van 'e' 'otHa'lu'?

Drawing: pump jacks behind a sign reading orphan well, no responsible owner, cleanup cost unsecured.

DE'

mIw Hoch De'mey.

01

qul HoS qach ngoQ

qul HoS qachmey vangbogh -- Alberta qun 'oH puSqu'. qaStaHvIS poH nI' ngoQ Hoch bID Qotlh -- mIw 4 QIjbogh, reH QotlhchoH.

02

qul HoS qach lon choH

Alberta qul HoS qach lon: 700 2010 -- 8,600 2020 -- DaH Sequoia tlha' qunDaq Dun law' Hoch Dun puS.

03

waw' Huch QIn

nIn Hap'a' mach $237M waw' Huch nobpu' -- 'ej puS. AER paq'e' -- 2025 Dor -- lamHa'meH poQ $38.0B 'oH. latlh 'otHa'mey je AER 'otHa'mey qoD je -- $100B retlh. 2025, chaw' ngevmeyDaq Qotlhbogh qul HoS qach poQ $1.71B ngevlu'; AER waw' Huch $33.2M neH Suq -- 2% bIng. waw' Huch je poQ je joj QIn -- mIw 7 tIn'a'.

04

DIvI' QaH QaHbe'pu'

DIvI' $1.7B COVID lamHa'meH Qu' Huch -- bID Huch ghajbogh lIngwI' Dunqu' CNQ je Imperial Oil.

QAP QAD

Sequoia Resources: $1 ngevlu', ghotpu'vaD lonlu'

  1. 2016
    Perpetual Energy qul HoS qachmey lIngbe'bogh DIvI'Hom ghomDaq lan 'ej $1 ngev. Sequoia Resources moj.
  2. 2018
    jar wej -- Sequoia Huch ghajbe'choH. PwC -- Huch QorwI' -- Perpetual bo'DIjDaq ghoH: $217.6 mIllyon.
  3. 2024
    Perpetual $30 mIllyon DIl 'ej ghoH rIn; poQ 'e' chID'be'.
  4. 2025
    AER Orphan Well Association ra': 2,500 Daq retlh yISegh. 1,800 qul HoS qach retlh DuQnIS.

2016 jar wa'maH -- Perpetual Energy qul HoS qachmey ngo' lIngbe'bogh DIvI'Hom ghomDaq lan, 'ej DIvI'Hom $1 ngev -- Kailas Capital ta' ghajbogh. pong chu' Sequoia Resources -- 2,300 retlh qul HoS qachmey, 200 retlh Qu'Daqmey, 'ej 700 retlh nIn 'och 'aplo'mey chaw' ghaj. wa'maH Soch jar pIq, 2018 jar wej, Huch ghajbe'choH. Huch QorwI' PwC Perpetual bo'DIjDaq ghoH: $217.6 mIllyon -- ngev ta'meH lamHa'meH poQ woDmeH chenmoHlu' jatlh. 2024 Perpetual $30 mIllyon DIl 'ej ghoH rIn; poQ 'e' chID'be'. lamHa'meH poQ $200 mIllyon retlh 'otHa'lu'.

Huch ghajbe'choH ghoH bo'DIjDaq Soch DIS retlh ruch. 2025 jar wa' -- AER Orphan Well Association ra' -- nIn Hap'a' mach Huch lo'bogh ghom, qul HoS qachmey ghajwI' ghajbe'bogh Segh -- Sequoia Daqmey 2,500 retlh yISegh; 1,800 retlh qul HoS qach DuQnIS. wa' jajDaq OWA qul HoS qach ngoQ cha'logh law' 'ej law'choH. "Sequoia Qob tIn'a'. jIHvaD, vIpIHbogh law' tIn law'laH -- loQ," jatlh Drew Yewchuk -- University of Calgary's Public Interest Law Clinic chut QorwI' ngo', Qob bejtaHbogh. wa'maH loS jar pIq, Long Run Exploration poQ cha'logh law' lon.

“The Sequoia impact is huge. I still think it might be a little bigger than I expected.”
— Drew Yewchuk, U of Calgary Public Interest Law Clinic

AI jat vo' mung -- jatlhwI' ghoghmey Qapbe'.

QAP QAD

Long Run Exploration: poQ tIn law', bIQ'a' Hop ghoSlu'

  1. 2016
    Calgary Sinoenergy Investment Corp. Long Run je' -- C$780 mIllyon, Huch DIlbe'lu'bogh je, ja'lu'. ghajwI' mIw: Sinoenergy Oil Investment Ltd. British Virgin Islands Daq, ghIq Qingdao Sinoenergy China Daq.
  2. 2022
    Long Run lamHa'meH ngoQmey Qapbe'. AER waw' Huch poQ QIn ngeH. Long Run ghoH, ghIq 2024 jar vagh ghoH rIn.
  3. Jul 2024
    Huch poQwI'pu' QaD -- China Construction Bank tlhob; $350 mIllyon retlh poQ. Long Run je $544 mIllyon retlh vavDIvI'Hom poQ.
  4. Nov 2024
    bo'DIj $22 mIllyon ngev chaw' -- China je'wI'vaD. rInbe': je'wI' China Huch lellaHbe'.
  5. Mar 2025
    Huch QorwI' -- Orphan Well Association tlhob. PwC Huch QorwI' wIvlu' 'ej ngevlaHbogh ngev.
  6. Apr 2026
    AER latlh Orphan Well Association nob: 4,031 qul HoS qach, 383 Qu'Daqmey 'ej 2,121 nIn 'och 'aplo'mey.

2025 jar cha' -- AER Long Run Exploration lamHa'meH poQ $476.8 mIllyon 'otHa'. Sequoia $200 mIllyon retlh cha'logh law' -- 'ej Trident Exploration $329 mIllyon 2019 lonbogh law' -- AER ja': Huch ghajbe'choHmey Hoch Dun law'. 2026 jar loS jaj 9, AER Long Run qul HoS qach ngoQ ratlhbogh Orphan Well Association nob: 4,031 qul HoS qach, 383 Qu'Daqmey 'ej 2,121 nIn 'och 'aplo'mey -- law' SIp.

bo'DIj ghItlhmey 'ang: Huch poQ je nuqDaq jaH. Long Run Huch poQwI' QaD tlhobDI', paq: $1.36 bIlyon poQ, $782 mIllyon Doch -- 'ej $544 mIllyon retlh poQ vavDIvI'Hom poQ. 2022, Long Run SoQmoHmeH ngoQmey Qapbe'DI' AER waw' Huch poQ. waw' Huch DIllu''a'? ghotpu' paqDaq tu'lu'be'. 2019 Supreme Court Redwater per: lamHa'meH poQ Huch poQwI'pu' nIv -- vaj Huch QorwI' $26 mIllyon retlh Huch ghaj, 'ej $10 mIllyon AERvaD ngeH 'e' tlhob. OWA Har: ngevvo' $500 mIllyon retlh poQ chel, 'ej 2,980 qul HoS qach DuQnIS tetlhDaq chel.

2016: $780 mIllyon. 2024: $22 mIllyon ngev rInlaHbe'. 2026: $476.8 mIllyon lamHa'meH poQ -- Orphan Well AssociationvaD lonlu'.

PAQ · AER JA'MEY, 2026 JAR WA'MAH WA'

$38 bIlyon poQlu'. 'Iv ghaj, 'Iv lel, 'Iv DIlbe'.

2026 jar wa'maH wa' jaj 9, Alberta Energy Regulator 2025 poQ ja'mey chenmoH. mI'mey ghaj -- tlhegh wa' wa' laDlu'.

$38.0B

AER 'otHa': Alberta nIn Daqmey SoQmoHmeH 'ej puH chu'moHmeH poQ, 2025 Dor

+$1.0B

wa' DISDaq tIn choH, $37 bIlyon vo' -- lamHa'meHvaD $1 bIlyon law' lo'lu'pu'bogh DIS

35+ yrs

DaH poQvaD neH Qu' DIS -- 2025 lamHa'meH Do Dun law' Hoch Dun puS, $1.07 bIlyon retlh

2025, nIn Hap'a' mach lamHa'meH Huch $912 mIllyon lo'pu' ja', 'ej Orphan Well Association $154 mIllyon lo'. nIn Hap'a' mach poQ ngoQ $750 mIllyon. poQ $1 bIlyon tIn choH -- reH. DaH AER poQ mI'mey choH -- ta'pu' SoQmoHmeH Huch De' chaH lunobbogh lo'taH: Huch poQbogh ta'pu' 'ay' Dop luwIv.

2025: poQ nuqDaq jaH

qul HoS qachmey ngevlu'DI', lamHa'meH poQ tlhej. AER ngev chaw'pa' je'wI'vo' waw' Huch poQlaH. 2025, 30,600 retlh qul HoS qachmey ngevlu' -- Qotlhbogh qul HoS qach poQ $1.71 bIlyon qeng. AER waw' Huch $33.2 mIllyon Suq. poQ 98% jaH -- waw' Huch pagh noblu'.

2025 chaw' ngevmey -- je'wI' laH: qul HoS qachmey, Qotlhbogh poQ, waw' Huch Suqlu'pu'bogh
nobvaDQotlhbogh poQwaw' Huch Suqlu'waw'
"Qob rap" ta'pu'$1.53B$20.5M1.3%
laH puS ta'pu'$8.27M$2.17M26.2%
laH law' ta'pu'$50.4M$3.13M6.2%
ta'pu' chu'$113.8M$7.42M6.5%
2025 ngevmey Hoch$1.71B$33.2M1.9%

Hal: AER, Table 1, chaw' ghajwI' laH ngev QeD. poQ: Qotlhbogh poQ 'ej Qotlhbogh qul HoS qach poQ. AER je $2.59 bIlyon poQ Hoch ngevlu'pu' toq. 2025 ngevmey law' -- ta'pu' laH rap AER luwIvbogh je'meymo' tIn.

'Iv DIlbe'

96 ta'pu' vangbogh 2025 lamHa'meH Qu' poQlu'bogh luta'be' -- 'ej waw' Huch lunobbe'. $22.8 mIllyon poQ -- nIn Hap'a' mach poQ ngoQ 3% -- 'ej 2026 jar wa'maH, AER $2.52 mIllyon neH Suq. The Narwhal tetlh lon qach Huch paqmey rap -- 35 ta'pu' tu': lonlu'pu'bogh qach lamHa'meH Huch je luDIlbe'. Dol QIn mach. poQ ngoQ puS -- ta'pu' law' Qap, 'ej Qapbe'bogh ta'pu' chaw'chaj ghaj reH.

ta'pu'vam wej DIS poQ ngoQ Qapbe' -- 2023, 2024 'ej 2025 -- 'ej chaw' vangbogh ghaj reH. AER pongmey ja', 'ej waw' Huch poQbogh Hoch ja':

  1. Kasten Energy Inc.$1,742,986
  2. Renergy Petroleum (Canada) Co., Ltd.$1,121,422
  3. Sunshine Oilsands Ltd.$579,651
  4. Mutiny Oil & Gas Ltd.$188,641
  5. Mooncor Energy Inc.$94,944
  6. Bluestone Resources Inc.$47,103
  7. Bay Trail Resources Ltd.$8,441
  8. Ridgeway Petroleum Corp.$7,990
  9. Petebrook Investments Ltd.$7,755
  10. Mass Resources Ltd.$7,292
  11. Glen Isle Exploration Ltd.$6,630
  12. Topeka Energy Inc.$6,405
  13. True North Oil & Gas Limited$6,405
  14. Frank O'Sullivan Petroleum Western Ltd.$5,315
  15. 1099477 Alberta Ltd.$3,878
  16. Pantera Silver Corp.$3,878

Hal: AER, Table 5. AER ghItlh: 17 chaw' ghajwI'pu'; Table 16 neH pong.

'Iv waw'Ha' 'ay' qeng

waw'Ha' -- lonlu'be'. $38 bIlyon 82% -- AER Huch Seng puS ta'pu'vaD. poQ chaH reH, 'ej chut DIlnIS. Qob 'aqroS: $1.7 bIlyon law' Huch Seng law' ta'pu' ghaj, 'ej $5 bIlyon Huch Seng botlh ta'pu' ghaj. mI'vam -- Huch ghajbe'choHpu'bogh ta'pu' chaw' ghajbogh chel'be'.

ta'vetlh Qapbe'DI', waw' Huch Suqlu'meH pagh tu'lu'. qul HoS qachmeyDaj Orphan Well Association ghoS -- nIn Hap'a' mach lIngwI'pu' Huch lo'bogh, 2025 $144.45 mIllyon. lon qach Huch ngoQ Qapbe'DI', puH ghajwI'pu', yotlh Sep Deqmey, Treaty Nations 'ej ghotpu' poQ DIl. Alberta Ottawa je OWAvaD ghotpu' Huch lunobpu' -- DIlqa'nIS -- Qu' taHmeH.

Halmey

HUCH QOGH

chay' SeHwI' yIngev (chutDaq, Huch DIlwI'pu' HuchHom)

DIvI' Huchje nIn patvuQ Hutlhnob HuchQaHchutmeypab-be'ghachlamHa'meH poQcheghDI'...$HUCH DILWI'PU'NIN LINGWI'PU'SASKATCHEWAN PARTYAER / SK YIQORDU'QUL HOS QACH LONLU'PU'BOGH

Saskatchewan nob Huch vuQ ghajbe' -- ta' DIvI'Hom Huch Hutlhbe' nob.

Elections Saskatchewan

nIn lIngwI'pu' Sep Hur vo' nob laH -- Alberta lIngwI'pu' SK ngoQmey Huch nob.

Progress Alberta / CBC

ngoQ nob Huch 75% Huch DIlwI' nob wa'DIch $400, Huch DIlwI'pu' Huch.

SK Political Contributions Tax Credit Act

Saskatchewan Party 2006 vo' ta' DIvI'Hom nob Huch 46% Suqpu'.

Press Progress

2006 vo': Sep Hur ta' DIvI'Hom $3M Dung nob, $2M Alberta neH vo'.

Progress Alberta

Cenovus $68,108 nob (2010-2015); Encana $50,557; Crescent Point $126,924.

Elections Saskatchewan records

Saskatchewan -- Canada Sep wa' neH -- ta' DIvI'Hom nob Huch vuQ ghajbe'.

U of S Graduate School of Public Policy

HUCH DILWI' NOB TUGH

Saskatchewan ngoQ nob Huch DIlwI' nob chegh. Huch yIngu' 'ej chay' law' Huch DIlwI'pu' SumDaq chegh yI'agh.

$

SK ngoQ nob Huch chut: 75% wa'DIch $400, 50% $400-750, 33% $750-1,275. Dun $650/DIS.

“Saskatchewan is one of the worst — if not the worst — in Canada for its political finance system.”
— Duff Conacher, founder, Democracy Watch

AI jat vo' mung -- jatlhwI' ghoghmey Qapbe'.

yotlh Qapbe' SeHwI' QaHbe'chugh. SeHwI' QaH ratlhbe' qum QaHbe'chugh. qum QaH ratlhbe' Huch Hutlhchugh. Saskatchewan, Canada Sep potlh Hoch pIm, nIn lIngwI' SeHwI' cher qumvaD Huch nob vuQ tu'be' -- 'ej Hoch nob Huch HochHom Huch DIlwI'pu' SumDaq chegh. ta' DIvI'Hommey, mu' motlh jatlhmeH, Huch DIlwI'pu' Huch lo' 'e' ngevchu'. puH bIngDaq -- not chaH puH.

Related Reporting

Indigenous InsiderSubstackApril 24, 2026

By Brandi Morin

Hillman Prize-winning journalist Brandi Morin sent the Province of Alberta thirteen on-the-record questions about a cancer crisis in Fort Chipewyan — children diagnosed, data withheld, a Chief Medical Officer who has never set foot in the community. Alberta has not replied.

Read the full investigation

Same Playbook, Different Victims

Five things both stories tell us. Share one.

The orphan-well crisis and the Fort Chipewyan cancer crisis aren't two separate scandals. They're the same arrangement, viewed from two angles. Pick a tile, post it, make Alberta's silence harder to ignore.

  • Denial

    01 / 05

    Same playbook, different victims. In Alberta, companies declare wells "closed" while they leak methane. The province declares Fort Chipewyan's cancer rates "within normal range" while children are diagnosed. Both built on incomplete data.

  • Downstream Cost

    02 / 05

    Cleanup costs flow to taxpayers. Toxic wastewater flows to Fort Chipewyan. The pattern is the same: profits stay private, harm gets socialized. Alberta cashes the royalty cheques. Everyone else gets the bill.

  • Treaty Land

    03 / 05

    Most of Alberta's 466,000 wells sit on Treaty land. Most of its tailings ponds drain through Treaty waters. Indigenous communities aren't a footnote in the oil sands story — they're the ones paying first.

  • Regulators Don't Visit

    04 / 05

    The AER backs down when companies threaten bankruptcy. Alberta's Chief Medical Officer issued a public health assessment of Fort Chipewyan without ever setting foot there. Two crises. One regulatory style: don't look.

  • Silence as Strategy

    05 / 05

    Imperial Oil's Kearl Mine spilled 5.3M litres of toxic wastewater. Fort Chipewyan wasn't told for 9 months. Journalist Brandi Morin sent Alberta 13 questions about the cancer crisis. Radio silence. When governments go quiet, that's the answer.

CHUT CHOHTAH

nuq choHnIS

Alberta "Mature Asset Strategy" (MAS) -- Sep lamHa'meH ngoQ poQ Qoylu'. mu'tlheghwI'pu' -- University of Calgary chut ghojmoHwI'pu' je beqwI' ghommey -- yotlh jatlh: lamHa'meH loQ, nIn Hap'a' mach wuq ghaj, je pab mIw pIm pabHa'.

nuq Qapchu' -- Sov peghbe'. lamHa'meH poQ DIS ngo' qul HoS qach. waw' Huch lamHa'meH poQ rap, DaH HochHom Qapbe'bogh pIm. nIn lIngwI' DevwI'pu' pummeH ta' DIvI'Hom Qob. ta' DIvI'Hom nob Huch nIn Hap'a' mach qumvaD -- Saskatchewan, Sep wa' neH vuQ tu'be'bogh -- yImev.

pagh Dochvam chu'. Hoch Sep wa' chutDaq tu'lu'. Qobqa' -- chut Qapbe', 'ej yotlh QIj qatlh.

MU' YINGEQ

10 ngoDmey. 10 ghItlhmey. wa' mIw -- nIn Hap'a' nob poQbe'.

Hoch De'wI' -- ngoDmey ghItlhmeH QIn. wa' yIwIv, yIngeq, 'ej bIQapqu' yIbej. law' ghot legh -- lajQo'laHbe'choH.

0 vo' 10 ngeqpu'

“Canada 708,000 qul HoS qach ghaj Alberta Saskatchewan je. nIn Hap'a' mach waw' Huch 2% bIng lamHa'meH poQ Daq. ta' Qapbe'DI', lonlu'pu'bogh qach pat, puH ghajwI'pu', ghotpu' je latlh DIl.”

De'wI' rarmeH: https://oildebt.ca/tlh

YIVANG

yotlh Qap pagh qaSbe'. Doch yIqaSmoH.

qum jatlhwI' yItI'

nav mI' yIngu'. DIvI' je Sep jatlhwI'pu' wISam, ghIq QIn DacheHlaH 'ej DangeHlaH.

ghItlh yIqI'

De' chu' yISuq